141. Mode of questioning witness. —(1) Every question shall be put to a witness orally by the officer holding the trial, by the prosecutor, by or on behalf of the accused, or by the judge-advocate and the witness will forthwith reply, unless an objection is made by the court, judge-advocate, prosecutor, or accused, in which case he shall not reply until the objection is disposed of. The witness shall address his reply to the court. (2) The evidence of a witness as taken down shall be read to him if he so requests before he leaves the court, and shall, if necessary, be corrected. If he makes any explanation or correction, the prosecutor and accused or counsel or the defending officer may respectively examine him respecting the same. (3) If the witness denies the correctness of any part of the evidence when the same is read over to him, the court may instead of correcting the evidence, record the objection made to it by the witness. (4) If the evidence is not given in English and the witness does not understand that language, the evidence as recorded, shall be interpreted to him in the language in which it was given, or in a language, which he understands if he so requests before he leaves the court. (5) Where evidence is recorded by shorthand writer, it shall not be necessary to read the evidence of the witness to him under sub-rule (2) or (4), if, in the opinion of the court and the judge-advocate, if any (such opinion to be recorded in the proceedings), it is unnecessary so to do.
|